Au début du mois de décembre 2009, les États membres de l’UE sont parvenus à un accord sur la distribution d’une aide supplémentaire aux producteurs laitiers européens, basée sur la production sous quota pour la période 2008/09. Quelques 318 millions d’euros de nouvelles interventions pour la restructuration du secteur laitier ont à présent été acceptés dans le cadre du « bilan de santé de la PAC », avec des mesures mettant l’accent sur le financement de la modernisation des exploitations et sur le bien-être des animaux.
Pendant ce temps, les prix laitiers de l’UE ont continué à se renforcer, mettant un terme aux achats à l’intervention pour le beurre et le lait écrémé en poudre. En effet, l’augmentation des prix du beurre a été telle que l’association laitière européenne Eucolait a demandé à la CE de commencer à vendre du beurre des stocks d’intervention. La CE n’a pas répondu favorablement à cet appel, mais a mis un terme à toutes les restitutions à l’exportation pour les produits laitiers, à l’exception du beurre pour lequel les restitutions ont été réduites de €65/100 kg à €14,50/100 kg.
CE, Agriculture and Rural Development Directorate-General, 4 décembre 2009
http://ec.europa.eu/agriculture/newsroom/en/373.htm
Europa Press Releases Rapid, Communiqué de presse, IP/09/1813, 24 novembre 2009
En français :
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/1813&f...
TheDairySite.com, 25 novembre 2009
http://www.thedairysite.com/news/29108/eu-halts-export-subsidies









La réponse de l’UE à la crise des prix dans le secteur laitier européen témoigne d’une volonté d’utiliser les instruments traditionnels de politique commerciale, classés à présent comme ayant des effets de distorsion des échanges, les objectifs politiques généraux étant considérés comme prioritaires. L’UE est cependant consciente des implications de l’usage de ces instruments et entend s’en servir de façon responsable, en tenant compte de leurs effets sur le commerce mondial. Par conséquent, on observe un arrêt immédiat des restitutions à l’exportation là où elles ne sont plus nécessaires ainsi qu’une gestion responsable des stocks d’intervention.